#OOTD 5 Bike Time

It’s been a while since I’ve ridden a bike. Now I remember how it makes me feel happy…
Especially during nice weather on holidays.

Minęło trochę czasu, kiedy ostatni raz jeździłam na rowerze. Zapomniała już, jaką sprawia mi to frajdę…
szczególnie w piękną pogodę podczas wakacji.
5Here is my bike-look 🙂 ♥ Oto mój strój na rower 🙂
1
I love my new, totally not ordinary jeans with a written story, how they got to my wardrobe.
I matched them with sneakers, funny t-shirt and of course small backpack for snacks and water.
Let’s ride!

Uwielbiam moje nowe, totalnie niestandardowe jeansy, z krótką historią o tym, jak znalazły się w mojej szafie 🙂 Połączyłam je z trampkami i t-shirtem z nadrukiem. Do tego oczywiście mały plecak na wodę i przekąski.
No to jedziemy !
2
3
4
7
6

sneakers – adidas
jeans – zara
tshirt – reserved
backpack – decathlon
sunglasses – ray ban

Continue Reading

Desert time

Let’s run away from the classic and use a different way to prepare a delicious desert.
♥♥♥
Ucieknijmy od klasyki i przygotujmy pyszny deser trochę inaczej niż zwykle.
2
Who doesn’t like this tropical fruit?
While it is hard for me to peel the pineapple, here is my idea 🙂
♥♥♥
Kto nie lubi tego tropikalnego owocu?
Ciężko jest obrać skórkę z ananasa, więc wpadłam na taki pomysł 🙂
1
Cut baby pineapple in half and take the inside with a sharp knife.
Then cut a watermelon into small pieces and take some raspberries & blackberries.
Now put all the fruits into your pineapple plate:)
Of course you can fill the pineapple with your favourite fruits but remember to add sth sour for the taste balance.
♥♥♥
Przekrój baby ananas na pół i wytnij środek.
Następnie pokrój arbuza na małe kawałki  i dodaj maliny i jeżyny.
Teraz włóż wszystkie owoce do środka ananasa.
Oczywiście możesz wypełnić ananasa Twoimi ulubionymi owocami, jednak pamiętaj o czymś kwaśny dla balansu smaku.
5
4

Finally the last and the best touch:
pour a (gluten-free) strawberry mousse on the fruits. Your salad is ready.
♥♥♥
Na koniec najlepsze:
polej wszystko bezglutenowym musem truskawkowym. Twoja sałatka jest gotowa.

Bon Appetit/Afiyet Olsun/Smacznego
6 7

Continue Reading

#OOTD 4

After hearing good words I am more inspired and more excited with every new post ♥

Here I have got for you a summer long black dress combination. The slash on the side gives a trendy effect and the white anklet draws the attention. I picked a light-colour bag, as it harmonizes with a sunny day.
♥♥♥
Z każdym dobrym słowem jestem bardziej natchniona i bardziej podekscytowana tworząc nowe wpisy.

Poniżej przygotowałam dla Was kombinację z letnią długą czarną sukienką. Rozcięcie z boku daje modny efekt, a bransoletka na kostce przykuwa uwagę. Wybrałam torbę w jasnych kolorach, gdyż współgra ona ze słonecznym dniem.1

Dress was bought in Lidl 🙂 According to the price, quality and style are really good. It is my first choice for hot days.  Check out rest of the photos 🙂
♥♥♥
Sukienkę kupiłam w Lidlu 🙂 W stosunku do ceny, jakość i styl są naprawdę dobre. To mój pierwszy wybór na gorące dni.  Zobaczcie resztę zdjęć 🙂
2 size

3 size

4 size

5

9 size

7

Dress – Lidl
Bag – Parfois
Shoes – Toms

Continue Reading

#OOTD 3

Fashion trends change very fast, but white shirts always stay in our closet…
♥♥♥
Trendy w modzie zmieniają się bardzo szybko, ale białe koszule zawsze są w naszej szafie…

7

The simplicity of white shirt somehow fits to everything: office look, night-out look and casual style.

I found myself buying white shirts very often while shopping… I just can’t help myself 🙂
I am already preparing another post with a white button-down shirt, so stay tuned.

Here is a combination of my favourite denim shorts and a small touch of Dolce & Gabbana satin scarf for a fresh look.

♥♥♥

Biała koszula w jakiś sposób pasuje do wszystkiego: ubioru biurowego, wieczorowego czy casual.

Bardzo często kupuję białe koszule … po prostu nie mogę się powstrzymać 🙂
Już przygotowuję kolejny post z białą koszulą w roli głównej, więc bądźcie czujni.

Tutaj połączyłam ją z moimi ulubionymi dżinsowymi szortami i satynową chustką Dolce & Gabbana.

3

1

5

4

6 -v6

2

8

Shirt – U.S. POLO ASSN.
Denim shorts – Polo Ralph Lauren
Sunnies – Ray-Ban
Boots – Stradivarius

Continue Reading

Summer salad

I like to cook but I don’t like to spend hours in the kitchen. I modify a lot of receipts to prepare dishes quickly but still tasty.
I am excited to share with you my receipt for a kale salad. In many countries kale is used in different variations and here is my version 🙂
Jarmuż

Ingredients: kale, turkey 🙂 sunflower seeds, mozzarella
Dressing: olive oil, pomegranate sauce

I wouldn’t recommend to substitute kale with other greens, especially after I read about the health benefits of it.
Massage kale with olive oil to make it softer, then tear it up to small pieces. Put it to a bowl.
Spice-up the turkey the way you like and fry it. Here I used chilly, curry, gluten-free vegetable mix and salt.

DSC_3063

Now fry sunflower seeds on a pan and chop the mozzarela.Your salad is almost ready – mix the ingredients.
For dressing use olive oil and pomegranate sauce – granate sauce will give a bit of sour taste, which goes perfectly with kale.

Jarmuż 3

Smacznego ! Afiyet olsun ! Bon Appetit !

Continue Reading

#OOTD 2

All of us got sth black in the wardrobe; but what about having sth brown on you?
♥♥♥
Każda z nas ma coś czarnego w szafie; a co powiecie na kolor brązowy?

1

I like sophisticated touch of brown, matching it with blue, creamy or even black colour. Trench coat can be a good option for this chic look – here I combined it with a basic H&M dress 🙂 Comfort + style.

Lubię wyrafinowany dotyk brązu i jego kombinacje z niebieskim, kremowym, a nawet czarnym kolorem.
Trencz może być dobrym wyborem, by uzyskać elegancki wygląd – tutaj połączyłam go z prostą sukienką H&M 🙂 Wygoda + styl.

3

4 DSC_2800
DSC_2805

Trench Coat – Mango
Dress – H&M
Glasses – Swarovski
Ballet Flats – bought in Venice

Continue Reading

#OOTD

Hi everyone! Here is my first post. Hope you will enjoy it 🙂
Cześć! To mój pierwszy post. Mam nadzieję, że będzie Wam się podobać 🙂

Shirt dresses are one of my faves. They are casual and easy to match with every style.
As we are still having a chilly weather in Poland, I combined them with a pair of boots, but on summertime I also wear them with sneakers or sandals.

I like to make some small changes to have different styles with one dress – matching it with blazer or leather jackets, or just a scarf. Here I used the belt to show off my waist as a last touch.

Uwielbiam szmizjerki . Są casual i łatwo je połączyć z każdym stylem. Do zdjęć ubrałam buty, gdyż w Polsce bywa jeszcze dość chłodno, ale latem zakładam do nich sneakersy lub sandały.

Lubię wprowadzać małe zmiany, by uzyskać różne style z jedną szmizjerką – łączyć z marynarką lub skórzaną kurtką, bądź tylko z chustką. Tutaj użyłam paska dla podkreślenia talii.

Dress – Stradivarius
Purse – Medicine
Boots – Parfois

 

Continue Reading