#OOTD 14

Something practical for a summer weather – keep it simple 🙂

Coś praktycznego na letnią pogodę – proste rozwiązania 🙂

It always take a while for me to create a white shirt dailylook, as I want to avoid business casual effect.
This time I decided to match it with H&M peach shorts, that compose great with green area.
Outfit fits well for a BBQ with friends or coffee outdoors.

When it comes to shoes, I chose navy blue Tommy Hilfiger sneakers, really confi for summer strolls.

I didn’t play a lot with my hair – just kept them loose and wore no earrings.
Recently I cut my hair. Maybe I will tell you more about it in another post:)

Zawsze zajmuje mi trochę więcej czasu stworzenie stylizacji z białą koszulą, gdyż chcę uniknąć efektu business casual. Tym razem połączyłam ją z brzoskwiniowymi szortami H&M, które świetnie komponują się z zielonym otoczeniem. Strój pasuje na grill z przyjaciółmi lub kawę na świeżym powietrzu.

Jeśli chodzi o buty, założyłam trampki Tommy Hilfiger w kolorze navy blue,
bardzo wygodne do letnich przechadzek.

Nie bawiłam się za dużo z układaniem włosów. Po prostu je rozpuściłam. Tym razem nie mam kolczyków.  Poza tym, ostatnio ścięłam włosy – może opowiem Wam o tym w następnym wpisie:)



 shirt – Marc O’Polo
shorts – H&M
sneakers – Tommy Hilfiger
bag – Roxy

Continue Reading

#OOTD 13

Be prepared for a sudden summer rain 🙂

Bądź przygotowana na niespodziewany letni deszcz 🙂
Weather breakdown during summer days may come out of the blue.
When clouds herald a shower from the sky, I rather take a light jacket.
For this styling I chose ripped jeans to gain a sporty effect and stylish look at the same time.
Although it can rain, I always take my sunnies with me 🙂
Check out the photos 🙂

Załamanie pogody w letnie dni może nadejść nieoczekiwanie.
Gdy chmury zwiastują prysznic z nieba, wolę wziąć ze sobą cienką kurtkę.
Do tej stylizacji wybrałam podarte jeansy dla sportowego efektu i stylowego wyglądu zarazem.
Mimo spodziewanego deszczu, zawsze biorę ze sobą okulary przeciwsłoneczne 🙂
Zobaczcie zdjęcia 🙂







jacket – mexx
vest top – stradivarius
jeans – koton
bag – gap
sunglasses – polo55 via trendyol.com
shoes – parfois

Continue Reading